Woomera

さて、旅行の続きをご紹介します。 Continuing writing about the trip to Ayrs Rock.

1日目はウーメラを目指してひたすら走ります。Firstday, we drove to Woomera.
　
サウス・オーストラリアでは写真（上）のような光景がたくさん見られます。これらは実は「塩の湖」なんです。
色はピンクと白が混ざった感じです。お土産屋さんなどでは、加工されたピンクの塩を購入することができます。
In South Australia, you can see the view like picture above everywhere. It is a Salt Lake. The colours are mixture of pink and white. You can buy this salt (which is processed for safe for eat) at a souvenir shop.

さて、ウーメラとはどんなところかと言うと、、、何もないところです。しかし、そんな何もないところで実は色々な実験がされているそうです。日本の衛星が飛ばされるのも、ここウーメラから。そして、旅客機などの実験が行われるのもここウーメラで。さてはて、核実験が行われるのもウーメラ近辺だそうです。なので、ウーメラの町自体には入れますが、入場禁止区域もたくさんあるのがここのウーメラ。こんな辺鄙なところに、日本の科学者の皆さんは2週間に1度の割合で、入れ替わり立ち代わりいらっしゃるそうです。
Here Woomera has....nothing. But many of testings are taking in here. For example, Japanese satellite is usually launched from here. New airplanes are tested here before launching. Also nuclear testing is taking in here, as well. We can go to the town of Woomera, but there are many restricted areas around the town.